[:en]Embrace Kiroro mountain life in your own alpine sanctuary and relax in the luxury hotel with world's best powder snow on its doorstep.
Yu Kiroro is best described as a warm cocoon – a place of comfort and relaxation starkly contrasted against the biting cold of the snow-swept mountains. Stylish, spacious, and the perfect place to return to after a day skiing on the slopes, Yu Kiroro's 5-star service is a prime example of Japan's world-famous culture of hospitality.
With mountain views, alpine décor and earthy tones all complementing the natural palette perfectly, a feeling of wellness enters you the moment you step into your room at Yu Kiroro. And, with the Kiroro region famous for its mineral-rich water, guests can unwind in their own private onsen to ensure they've really made themselves at home amongst the mountains.
[:fr]Adoptez la vie montagnarde de Kiroro et détendez-vous dans un hôtel de luxe situé aux pieds de la meilleure poudreuse au monde.
Le Yu Kiroro est décrit comme un cocon chaleureux, un lieu de confort et de relaxation qui contraste fortement avec le froid mordant des montagnes balayées par la neige. Élégant et spacieux, le Yu Kiroro est l'endroit idéal pour se reposer après une journée de ski. Le service 5 étoiles du Yu Kiroro est un exemple parfait de la culture de l'hospitalité du Japon, si réputée.
Avec une vue donnant sur les montagnes, un décor alpin et des tonalités couleur terre complètant parfaitement la palette nature, un sentiment de bien-être vous envahit dès que vous entrez dans votre chambre du Yu Kiroro. La région de Kiroro étant réputée pour la richesse de ses eaux minérales, vous pourrez vous détendre dans votre onsen privatif où vous vous sentirez comme chez vous au coeur des montagnes.
[:de]Genießen Sie das Kiroro-Bergleben in Ihrem eigenen alpinen Refugium und entspannen Sie sich im Luxushotel mit dem besten Pulverschnee der Welt vor der Haustür.
Yu Kiroro lässt sich am besten als warmer Kokon beschreiben - ein Ort des Komforts und der Entspannung, der im krassen Gegensatz zur klirrenden Kälte der schneebedeckten Berge steht. Stilvoll, geräumig und der perfekte Ort, um nach einem Tag auf den Pisten zurückzukehren, ist der 5-Sterne-Service des Yu Kiroro ein Paradebeispiel für Japans weltberühmte Kultur der Gastfreundschaft.
Mit Blick auf die Berge, alpinem Dekor und erdigen Tönen, die die natürliche Farbpalette perfekt ergänzen, stellt sich ein Gefühl des Wohlbefindens ein, sobald man sein Zimmer im Yu Kiroro betritt. Und da die Kiroro-Region für ihr mineralhaltiges Wasser berühmt ist, können die Gäste in ihrem eigenen privaten Onsen entspannen, um sicherzustellen, dass man es sich in den Bergen wirklich gemütlich gemacht hat.
[:it]Abbracciate la vita di montagna di Kiroro nel vostro santuario alpino e rilassatevi nell'hotel di lusso con la migliore neve polverosa del mondo.
Yu Kiroro è meglio descritto come un bozzolo caldo - un luogo di comfort e relax in netto contrasto con il freddo pungente delle montagne innevate. Elegante, spazioso e il luogo perfetto in cui tornare dopo una giornata di sci sulle piste, il servizio a 5 stelle di Yu Kiroro è un ottimo esempio della cultura dell'ospitalità giapponese, famosa in tutto il mondo.
Con la vista sulle montagne, l'arredamento alpino e i toni della terra che completano perfettamente la tavolozza naturale, una sensazione di benessere avvolge nel momento in cui si entra in una camera dello Yu Kiroro. E, con la regione di Kiroro famosa per la sua acqua ricca di minerali, gli ospiti possono rilassarsi nel loro onsen privato per sentirsi davvero a casa tra le montagne.
[:es]Abraza la vida de montaña de Kiroro en tu propio santuario alpino y relájate en un hotel de lujo a los pies de la mejor nieve polvo del mundo.
Yu Kiroro podría describirse como un cálido capullo, un lugar de confort y relajación que contrasta fuertemente con el frío cortante de las montañas cubiertas de nieve. Elegante y espacioso, Yu Kiroro es el lugar perfecto al que volver tras un día esquiando en las pistas. Además, su servicio de 5 estrellas es un excelente ejemplo de la mundialmente conocida hospitalidad japonesa.
Con vistas a la montaña, decoración alpina y tonos terrosos que combinan a la perfección con la paleta natural, te invadirá una sensación de bienestar en cuanto pongas un pie en tu habitación del Yu Kiroro.
Y como la región de Kiroro es famosa por sus aguas ricas en minerales, podrás relajarte en tu propio onsen privado para sentirte como en casa entre las montañas.
[:]
Your personalised itinerary of craft, wellness, nature and food experiences across the unique regions and hidden corners of Japan.
Find out more Visit website