#gallery-1 {
margin: auto;
}
#gallery-1 .gallery-item {
float: left;
margin-top: 10px;
text-align: center;
width: 100%;
}
#gallery-1 img {
border: 2px solid #cfcfcf;
}
#gallery-1 .gallery-caption {
margin-left: 0;
}
/* see gallery_shortcode() in wp-includes/media.php */
BIEN-ÊTRE: dans un village hors du temps
Envie d’une expérience de voyage absolument unique en son genre ? Rendez-vous à Odairajuku, dans les montagnes du sud de Nagano, et passez une nuit dans un village abandonné. Pouvoir couper tout lien avec la vie moderne devient un luxe de plus en plus rare. Or c’est précisément ce que promettent les douze petites maisons de ce village haut perché, restaurées et reproduites à l’identique de ce qu’elles étaient il y a un siècle de cela. Oubliez le raccordement au gaz, l’eau chaude et (surtout) la connexion Internet. Vous ne trouverez pas de signal, ni d’ailleurs de magasins, à moins d’une heure de route. Odairajuku vous garantit un retour aux sources total, hors des sentiers battus.
Ancienne escale pour les voyageurs épuisés par la longue route de Nakasendo reliant Kyoto à Tokyo, le village d’Odairajuku a été abandonné après la Seconde Guerre mondiale et est resté un champ de ruines jusqu’à ce que l’ONG locale Odaira s’emploie à faire revivre les douze bâtiments d’origine du village.
Au terme de soigneux travaux de restauration, Odairajuku accueille à nouveau les voyageurs de passage dans les monts Kiso. L’occasion pour les visiteurs de cuisiner sur un irori (foyer traditionnel japonais), de dormir sur un véritable tatami, de faire chauffer l’eau du bain sur un poêle à bois et d’utiliser les eaux fraîches de la source toute proche pour improviser un réfrigérateur de fortune.
Odairajuku est ouvert de mars à novembre. Pour réserver, veuillez contacter l’ONG Odaira pour vérifier les disponibilités.
Crédits photos : Ben Beech via Japan Times
#gallery-1 {
margin: auto;
}
#gallery-1 .gallery-item {
float: left;
margin-top: 10px;
text-align: center;
width: 100%;
}
#gallery-1 img {
border: 2px solid #cfcfcf;
}
#gallery-1 .gallery-caption {
margin-left: 0;
}
/* see gallery_shortcode() in wp-includes/media.php */
BIEN-ÊTRE: dans un village hors du temps
Envie d’une expérience de voyage absolument unique en son genre ? Rendez-vous à Odairajuku, dans les montagnes du sud de Nagano, et passez une nuit dans un village abandonné. Pouvoir couper tout lien avec la vie moderne devient un luxe de plus en plus rare. Or c’est précisément ce que promettent les douze petites maisons de ce village haut perché, restaurées et reproduites à l’identique de ce qu’elles étaient il y a un siècle de cela. Oubliez le raccordement au gaz, l’eau chaude et (surtout) la connexion Internet. Vous ne trouverez pas de signal, ni d’ailleurs de magasins, à moins d’une heure de route. Odairajuku vous garantit un retour aux sources total, hors des sentiers battus.
Ancienne escale pour les voyageurs épuisés par la longue route de Nakasendo reliant Kyoto à Tokyo, le village d’Odairajuku a été abandonné après la Seconde Guerre mondiale et est resté un champ de ruines jusqu’à ce que l’ONG locale Odaira s’emploie à faire revivre les douze bâtiments d’origine du village.
Au terme de soigneux travaux de restauration, Odairajuku accueille à nouveau les voyageurs de passage dans les monts Kiso. L’occasion pour les visiteurs de cuisiner sur un irori (foyer traditionnel japonais), de dormir sur un véritable tatami, de faire chauffer l’eau du bain sur un poêle à bois et d’utiliser les eaux fraîches de la source toute proche pour improviser un réfrigérateur de fortune.
Odairajuku est ouvert de mars à novembre. Pour réserver, veuillez contacter l’ONG Odaira pour vérifier les disponibilités.
Crédits photos : Ben Beech via Japan Times