La cuisine créative de Kyushu

[:en]For some of the most creative cooking in Kyushu, look no further than Nishimura Takahito’s La Cuisine Créativité. Established by chef Nishimura after falling in love with French cuisine whilst studying in the country, this unique restaurant boasts a Michelin star and an ever-changing menu that fuses the best of both East and West.

Located just 10 minutes’ walk from Nishitetsu Hirao Station in Fukuoka City, Nishimura’s restaurant prides itself on creative dishes that merge different cuisines to combine countries and styles. Nestled in an unassuming residential area and set up in an old traditional house, visitors may easily miss the opportunity to experience this culinary delight – that is if the queue out of the door doesn't grab their attention.[:fr]Découvrez la cuisine la plus créative de Kyushu avec La Cuisine Créativité de Nishimura Takahito. Créé par le chef Nishimura qui tomba amoureux de la cuisine française alors qu'il étudiait dans le pays, ce restaurant unique en son genre peut se vanter d'avoir décroché une étoile au guide Michelin. Il propose un menu en constante évolution qui fusionne le meilleur de l'Orient et de l'Occident.

Situé à seulement 10 minutes à pied de la gare de Nishitetsu Hirao, dans la ville de Fukuoka, le restaurant de Nishimura est fier de proposer des plats créatifs qui fusionnent différentes cuisines, associant différents pays et styles. Niché dans un quartier résidentiel discret et installé dans une maison traditionnelle, vous pourriez rater l'occasion de découvrir ce restaurant très prisé - à moins que la file d'attente devant la porte n'attire pas votre attention.

[:de]Wenn Sie die kreativste Küche Kyushus kennenlernen möchten, müssen Sie nicht weiter suchen als nach Nishimura Takahitos La Cuisine Créativité. Dieses einzigartige Restaurant wurde von Chefkoch Nishimura gegründet, nachdem er sich während seines Studienaufenthalts in die französische Küche verliebt hatte. Es kann sich mit einem Michelin-Stern und einer ständig wechselnden Speisekarte rühmen, die das Beste aus Ost und West miteinander verschmelzen lässt.

Das nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Nishitetsu Hirao in Fukuoka City entfernte Nishimura's Restaurant ist stolz auf seine kreativen Gerichte, die verschiedene Küchen miteinander verbinden, um Länder und Stile zu kombinieren. Eingebettet in ein unscheinbares Wohngebiet und eingerichtet in einem alten traditionellen Haus, könnten Besucher leicht die Gelegenheit verpassen, diese kulinarische Köstlichkeit zu erleben - das heißt, wenn die Warteschlange vor der Tür nicht ihre Aufmerksamkeit erregt.

[:it]Per la cucina più creativa di Kyushu, non cercate oltre la Creativity Kitchen di Nishimura Takahito. Creato dallo chef Nishimura dopo essersi innamorato della cucina francese mentre studiava nel paese, questo ristorante unico vanta una stella Michelin e un menu sempre diverso che fonde il meglio di Oriente e Occidente.

Situato a soli 10 minuti a piedi dalla stazione di Nishitetsu Hirao nella città di Fukuoka, il ristorante Nishimuravanta di piatti creativi che fondono diverse cucine per combinare paesi e stili. Situato in una zona residenziale senza pretese e allestito in una vecchia casa tradizionale, i visitatori possono facilmente perdere l'opportunità di sperimentare questa delizia culinaria - questo se la coda fuori dalla porta non attira la loro attenzione.[:es]Descubre la cocina más creativa de Kyushu en La Cuisine Créativité de Nishimura Takahito. Este restaurante único, fundado por el chef Nishimura, que se enamoró de la cocina francesa mientras estudiaba en el país, ostenta una estrella Michelin. La carta, en constante evolución, fusiona lo mejor de Oriente y Occidente. Situado a tan solo 10 minutos a pie de la estación Nishitetsu Hirao, en la ciudad de Fukuoka, el restaurante de Nishimura se enorgullece de ofrecer platos creativos que fusionan distintas gastronomías, combinando así diferentes países y estilos. Al estar ubicado en una antigua casa tradicional en una discreta zona residencial, los visitantes podrían perder fácilmente la oportunidad de probar estas delicias culinarias (eso sí, la larga cola que se suele formar en la puerta nos da pistas para encontrar este restaurante tan especial).[:]